Ski Weekend...

           

Idag er jeg litt "sliten" fra selskap i går kveld, og hva er vel bedre enn langrenn og utfor på tv?

En perfekt vinterhelg, inne med peis og kakao.

I'm a little "tired" from our party last night, so today, it's cross country and downhill skiing on tv.

A perfect weekend in front of the fireplace, with a cup of hot cocoa.

Chalet Pashmina Megéve i de franske alper

Noe for juleferien kanskje? En luksus hytte i de franske alper?

En tøff hytte, i flotte materialer, arkitektur og design.

Jeg liker at de kaller hyttene for pashmina, cashmere, linen og silk, det gir en klar indikasjon på hva man kan forvente seg.

Something for the holidays? A luxury cabin in the French alps?

A great lodge, good architecture and materials.

I like the names, pashmina, cashmere, linen and silk, it gives a good indication on what to expect.

http://www.evasion-megeve.com

Stein Eriksen Lodge, Deer Valley Utah

Siden jeg skal til "fjells " ikveld, på åpningen av Holmenkollen restaurant, passer det med Stein Eriksens Lodge i Deer Valley, Utah. Han er en stor stjerne i ski miljøet, og har skapt dette flotte hotellet, med morsomme navn som Troll Hall og Glitretind restaurant. Mannen min hadde gleden av å møte han, når han var innom for lunsj, og han satte stor pris på besøk fra Norge.

Since I'm in an alpine mood, I want to show you the Stein Eriksen Lodge in Deer Valley, Utah. He's a famous norwegian skier and the owner of this amazing lodge hotel. My husband got to meet him at the lodge, a few years back, when he was having lunch at the Glittertind restaurant. A really nice guy:)
Many couples get married here, including Katherine Heigl and Josh Kelley, and it looks like the perfect spot for a winter wedding.

www.steinlodge.com

I need to be alpine chic..

Imorgen kveld skal jeg på åpningen av nye Holmenkollen restaurant, som jeg tidligere har laget ett innlegg om på bloggen min. Dresscode er Holmenkollen chic, så nå må jeg ut å finne et kult antrekk!

Fjolls til fjells:)

Tomorrow evening I'm attending the opening of the new Holmenkollen Restaurant in Oslo. I have previously published a post on the refurbishment here, on my blog. The dress code is mountain chic, so I'm off to find a suitable, cool outfit!

HIP CHALETS

Merry Christmas everyone.
I'm off to the mountains:)